Iraj Mehregan personal website (Photos & Notes)

Auf der Suche nach dem Orient

2009-02-11T19:58:00.005+01:00

مجله Du در شماره اخیر خود به موضوع شرق پرداخته است. عکس روی جلد این شماره عکسی از یک مجموعه عکس کار شادی قدیریان است. این نما از زن ایرانی بی شباهت به نمای معرفی شده در مسابقه قبلی مجله آساهی شیمبون نیست.

Balatarin is back!

2009-02-07T20:43:00.003+01:00

Balatarin, probaby the most favorite link-sharing website among the Farsi-Language bloggers, is back after being hacked by unknown hackers.
+

Obama takes office, saying choose 'hope over fear'

2009-01-20T18:36:00.003+01:00

Stepping into history, Barack Hussein Obama grasped the reins of power as America's first black president on Tuesday, saying the nation must choose "hope over fear, unity of purpose over conflict and discord" to overcome the worst economic crisis since the Great Depression.

Tuesday, Jan. 20, 2009. (AP Photo/Elise Amendola)

سایت سی ان ان تصاویر سه بعدی با کیفیت بالا مربوط به مراسم تحلیف اوباما را در این آدرس قرار داده است. برای دیدن تصاویر به برنامه سیلور لایت احتیاج دارید.

انواع مدارك دانشگاهي جعلي

2009-01-18T11:22:00.002+01:00

بخشی از یادداشت عباس عبدی در روزنامه اعتماد ملی:
...
گذشته از اين نوع جعل صوري {شبیه کردان}، سه نوع مدرك جعلي (ماهوي) ديگر داريم كه شرح مي‌دهم.
نوع اول، مدرك واقعي و معتبر از دانشگاه‌هاي نيمه‌معتبر يا كم‌اعتبار است، حتي ممكن است دانشگاه مدرك‌دهنده، معتبر هم باشد، اما سيستم آنجا به دلايلي چنان فاسد شده باشد كه چنين مداركي را صادر كند. براي نمونه دانشگاه مسكو يا برخي كشورهاي بلوك شرق را مي‌توان نام برد. كسي كه خواهان مدرك دكتراست مي‌تواند بدون حضور در مسكو (ممكن است يكي دو بار جهت تفريح و يا انجام امور اداري به آنجا برود) و با پرداخت هزينه لازم مدرك دكترايش را بگيرد، اما اين كار مستلزم پرداختن رشوه مناسب به استاد راهنما و هزينه ثبت‌نام در دانشگاه است. در اين صورت دانشجو بدون حضور در آنجا پس از پرداخت چند سال هزينه و رشوه، صاحب دكترا مي‌شود. استاد راهنما شخصاً و يا از طريق دستيارانش، پايان‌نامه و تز را تهيه مي‌كند و در جلسه صوري دفاعيه، آن را تصويب مي‌كند و تمام مراحل كار بطور قانوني ولي ظاهري ادامه مي‌يابد. مدرك دكترا به نام متقاضي صادر و يك نسخه از پايان‌نامه نيز به دانشجو تقديم مي‌شود. پايان‌نامه‌اي به زبان سليس روسي كه صاحب مدرك حتي قادر به خواندن حروف آن نيز نيست. اين فرد مدرك دكتراي خود را عموماً به دانشگاه غير دولتي ارايه مي‌كند. در حالي كه در اصل احتمالا فقط مدرك ليسانس يا حداكثر فوق‌ليسانس در داخل كشور را دارد. لذا با مدرك و عنوان جديد آقاي دكتر سر كلاس مي‌رود و حقوق مي‌گيرد. دانشجوي سطح پايين هم كه نمي‌فهمد سطح سواد او چقدر است. چون كسي هم زبان روسي نمي‌داند، مورد آزمون اين زبان هم واقع نمي‌شود!
يكي از دوستان كه به واسطه حضورش در سفارت ايران در مسكو، همسرش زبان روسي را خوب ياد گرفته است تعريف مي‌كرد كه همسرش زبان روسي درس مي‌دهد، اخيراً متوجه حضور افراد 40 تا 50 ساله زيادي در كلاس درسش شده پس از پيگيري فهميده كه همه آنان آقايان داراي مدرك دكتري از دانشگاه مسكو و استاد آن دانشگاه غير دولتي هستند، و براي اين سر كلاس مي‌آيند كه پس از قضيه كردان حس كرده‌اند كه دير يا زود مشت آنان هم باز خواهد شد، لذا مي‌كوشند كه حداقل از رو خواندن زبان روسي را ياد بگيرند.
دوست ديگري تعريف مي‌كرد كه يكي از اين افراد را مي‌شناسد و بارها از اين دوست ما پرسيده كه چگونه مي‌توان از هند مدرك دكترا گرفت، و او تعجب مي‌كند كه تو مدرك دكترا داري، ديگر مدرك جديد براي چه مي‌خواهي، وي اقرار مي‌كند كه مدركم روسي است و دير يا زود قضيه لو خواهد رفت بايد مدرك جانشين هم داشته باشم.
فساد در جوامعي چون روسيه و هند، زمينه مساعدي را براي اخذ چنين مداركي صوري فراهم مي‌كند، آنان حتي عكس متقاضي را مي‌گيرند و با استفاده از برنامه فتوشاپ تصوير صورت آنان را بجاي يكي از دانشجويان حاضر در مراسم رسمي فارغ‌التحصيلي جعل مي‌كنند و اين عكس را به همراه يك جلد از پايان‌نامه و مدرك دكترا تقديم متقاضي محترم! مي‌كنند. مطلب کامل

وقتی شیر هم از سرما به یخچال پناه می برد

2009-01-09T11:00:00.003+01:00

اینجا زمستان واقعی شروع شده است. سرمایی که ظاهرا در تاریخ و جغرافیای 20 سال اخیر آلمان بی سابقه بوده است. امروز مجبور شدم پاکت شیری را که دیشب از تنبلی پشت پنجره گذاشته بودم و کاملا یخ زده بود، برای باز شدن توی یخچال بگذارم. سرمای 13 درجه زیر صفر در اول صبح آفتابی هم حکایتی است.

حاشیه رود ماین، لحظاتی قبل از آغاز سال 2009

Today, 9. Jan. 2009

Number of Species in Cousinia

2008-12-28T20:16:00.005+01:00

تعداد گونه ها در بسیاری از تاکسون ها همواره محل مناقشه بوده است. در مقاله زیر به بخشی از این موضوع پرداخته شده است.

Iraj Mehregan & Joachim W. Kadereit: Taxonomic revision of Cousinia sect. Cynaroideae (Asteraceae, Cardueae).
Willdenowia 38: 293-362.
doi:10.3372/wi.38.38201

Abstract
Cousinia sect. Cynaroideae, the largest section of Cousinia with 110 published species, is characterized by a chromosome number of 2n = 24, ± decurrent to spiny-winged leaves and appendaged phyllaries. It is distributed in Lebanon, Syria, Turkey, the Caucasus, Iraq, Iran, Turkmenistan, Afghanistan and Pakistan, with centres of specific diversity mainly in W and NW Iran, N Iraq and SE Turkey. A comprehensive treatment of C. sect. Cynaroideae, mainly based on the study of c. 2250 herbarium specimens, resulted in a reduction of taxa number to somewhat more than one third, precisely to 31 species plus eight subspecies. C. lordeganensis is described as a species new to science and the new nomenclatural combinations C. calocephala subsp. astrocephala and subsp. behboudiana, C. kotschyi subsp. khansarica, C. odontolepis subsp. kurdica, C. pergamacea subsp. sardashtensis, C. sagittata subsp. iranica, C. silyboides subsp. disfulensis and subsp. zardkuhensis are validated. All species and subspecies treated are typified. Identification keys, descriptions, illustrations and distribution maps for each species are given.

Additional key words:
Compositae, Cynareae, SW Asia, taxonomy, morphology, chorology

Full text PDF (1460 KB)

Cousinia inflata, 4. Jul. 2005, Mt. Shahu, Kermanshah, Iran

Orchids

2008-12-21T01:48:00.002+01:00

Orchids at the Royal Botanical Gardens Kew, London, 7. Feb. 2007

پیست اسکی کاکان، یاسوج

2008-12-16T00:24:00.001+01:00

پيست اسكي كاكان به طول 500 متر در 20 كيلومتري شهر ياسوج مركز استان كهگيلويه و بويراحمد قرار دارد. 3 دسامبر 2008

Inspector Derrick actor dies at age 85 in Germany

2008-12-16T00:08:00.001+01:00

German actor Horst Tappert, seen here in 2004

BERLIN (AFP) — German actor Horst Tappert, who played Inspector Derrick in a long-running television police series shown in more than 100 countries, has died at age 85, celebrity magazine Bunte reported Monday.

Tappert died in a Munich clinic in southern Germany on Saturday, the magazine said, quoting his wife Ursula. The cause of death was not given.

"Derrick", a series in Germany which ran from 1973 to 1997, solved his cases through cold reasoning rather than brute force. full story

Prof. Ahmad Ghahreman died at the age of 80

2008-11-10T12:43:00.005+01:00

متاسفانه امروز با خبر شدم که پروفسور دکتر احمد قهرمان، استاد دانشگاه تهران در سن 80 سالگی در تهران درگذشته است. روحش شاد.

Prof. Ahmad Ghahreman in his office. Nov. 06, 2006, University of Tehran

Oil Options at $50 Soar After OPEC Cut Fails to Support Prices

2008-10-26T11:41:00.003+01:00

Oct. 24 (Bloomberg) -- Oil options contracts to sell crude at $50 by December almost tripled today after an OPEC decision to slash production failed to allay concerns that the global economic slump is hurting demand.
full story

OPEC, 23. Sept. 2005 (Vienna, Austria)

The search for Steve Fossett

2008-07-14T01:05:00.007+02:00

کمتر از یکسال پس از ناپدید شدن استیو فاست ماجراجوی آمریکایی که در سال 2005 دور دنیا را با هواپیمای موسوم به گلوبال فلایر، بدون سوختگیری و یا توقف پیمود، و پس از اینکه دو ماه جستجوی گسترده پس از ناپدید شدنش در 3 سپتامبر 2007 به نتیجه نرسید، از امروز 14 جولای 2004، تیم نیمه دانشگاهی به رهبری دکتر سیمون دباتو زمین شناس کانادایی تلاشی مجدد را برای یافتن وی در کوههای سیرا نوادا شروع می کنند. این سفر اکتشافی 8 روز به طول خواهد انجامید و بخش عمده آن به صورت پیاده انجام می شود. محل دقیق اعضای تیم توسط جی پی اس روی نقشه قابل پیگیری خواهد بود.
هواپیمای استیو فاست پس از پرواز به قصد گذر از روی صحرای نوادا، ناپدید شد و پس از حدود 2 ماه جستجوی گسترده، عملیات جستجو در 2 نوامبر 2007 متوقف شد. در 15 فوریه 2008، استیو فارست به صورت قانونی مرده اعلام شد.

Ben Stansall / AFP - Getty Images
استو فاست، سمت راست

بروزرسانی اول اکتبر 2008: باقیمانده کارت های سناسایی فاست توسط Preston Morrow و متعاقب آن باقیمانده لاشه هواپیمای وی در کوه های سیرا نوادا یافت شد.

این اقلیت آلمانی

2008-06-26T12:32:00.005+02:00

در فرانکفورت و شهرهای اطراف، حضور خارجیان به گونه ایست که گاهی اوقات آلمانی ها در اقلیت به نظر می رسند (اگر چه در بعضی از مدارس این منطقه، آلمانی ها اقلیت دانش آموزان را تشکیل می دهند و اکثریت با مهاجران یا خارجی هاست). بازی دیشب سوالی قدیمی را خصوصا در مورد ترک ها به عنوان بزرگترین اقلیت نژادی در آلمان، زنده کرد. آیا این مهاجران خود را آلمانی محسوب می کنند یا نه؟ در جریان بازی دیشب (آلمان-ترکیه در جام ملت های اروپا) تعداد پرچم های ترکیه در دست علاقمندان آن، کمتر از تعداد پرچم های آلمان به نظر نمی رسید. مهاجرانی که هنوز خود را ترک می دانند و نه آلمانی. دولت آلمان از مدت ها قبل روندی به نام انتگراسیون را آغاز کرده تا از طریق آن، مهاجران به شیوه موثر تری به متن جامعه آلمانی جذب شوند. شاید به همین دلیل بود که شعار بازی دیشب «مبارزه با تبعیض نژادی» بود.

طرفداران تیم ترکیه در مرکز شهر فرانکفورت - 25 جون 2008

شادی طرفداران تیم آلمان در مرکز شهر فرانکفورت، پس از پیروزی این تیم بر ترکیه - 25 جون 2008

خشم طرفداران تیم ترکیه در مرکز شهر فرانکفورت، پس از باخت این تیم به آلمان - 25 جون 2008

Dragonfly

2008-05-22T23:11:00.001+02:00

Mainz Botanical Garden, 22.05.08

US military to free AP photographer

2008-04-14T21:44:00.002+02:00

The U.S. military says it will release Associated Press photographer Bilal Hussein after more than two years in custody.
The statement said Hussein will be freed Wednesday now that Iraqi judicial committees have granted him amnesty for all allegations.
more

Save the Utrecht Herbarium!

2008-04-12T23:28:00.003+02:00

Pieter Pelser asks botanists to take a minute to sign the petition demanding the continued opening of the herbarium in Utrecht,The Netherlands.

...
Dear Friend,

On 26th March 2008 the University Board of Utrecht University, The Netherlands, informed the employees of the Utrecht Herbarium that as of 1 June 2008 the Herbarium is to be closed and, with immediate effect, access to the collections, from national as well as international workers, is to cease.
This must not be allowed! ...<<<

Dr. Pieter B. Pelser

Miami University - Botany Department
316 Pearson Hall
Oxford, Ohio 45056
USA

Space Shuttle Buran on the way to Technikmuseum Speyer, Germany.

2008-04-11T00:30:00.005+02:00

احتمالا روس ها هیچ وقت چنین روزی را پیش بینی نمی کردند که فضای پیمای بوران به جای پرواز در فضا مجبور باشد که توسط چندین یدک کش روی رودخانه راین حمل شود.
برنامه فضاپیماهای بوران در از اوایل دهه 1970 میلادی در رقابت با برنامه شاتل فضایی ایالات متحده آغاز شد. ساخت شاتل های فضایی بوران در سال 1980 آغاز شد و در سال 1984 اولین فضا پیما به صورت کامل تولید شد. چندین نمونه از بوران ساخته شد که تنها یک نمونه یعنی Buran 1.01 در 15 نوامبر 1988 به فضا پرتاب شد که پس از قرار گرفتن در مدار، در مدت 203 دقیقه دو دور به دور زمین گردش داشت و در بازگشت به صورت خودکار فرود آمد. Buran 1.01 در 12 می 2002 بر اثر ریزش آشیانه ای که در آن قرار داشت، تخریب شد.
نمونه آزمایشی حاضر با نام OK-GLI (Buran Analog BST-02) و مجهز به موتور جت، در سال 1984 ساخته شد و مجموعا مورد 25 تست پروازی قرار گرفت. پس از لغو پروژه شاتل به دلیل مشکلات مالی که به صورت رسمی در سال 1993 توسط بوریس یلتسین اعلام شد، OK-GLI برای سالها در پایگاهی در نزدیکی مسکو قرار داشت و در سال 2000 توسط شرکتی استرالیایی خریداری شد و به بندر دارلین منتقل شد. پس از ورشکستگی شرکت استرالیایی مالک آن، در سال 2004 تیمی از ژورنالیست های آلمانی OK-GLI را در بحرین یافتند که بعد از آن موزه خصوصی تکنیک اشپایر -SPEYER Technik Museum- آنرا خریداری کرد که قرار بود در سال 2005 به آلمان منتقل شود که به علت موانع قانونی، انتقال آن تا امسال میسر نشد. اول آپریل 2008، OK-GLI توسط کشتی به بندر روتردام هلند منتقل شد و در حال حاضر نیز به سوی مقصد نهایی آن در جنوب ماینز در حال انتقال است.

بوران در حال حمل توسط یدک کش ها روی رود راین- 10 آپریل 2008

مردم علاقمند منتظر رسیدن و عبور بوران - 10 آپریل 2008

ثبت لحظه ها با هر وسیله ممکن - 10 آپریل 2008

Born to terrorize

2008-04-09T13:37:00.003+02:00

FOREIGN POLICY: When Pope Benedict XVI visits the United States next week, he will likely make the case that religion is a force for peace in the world. Unfortunately, clerics from the world’s major faiths have, at times, helped justify and encourage the worst forms of bigotry and violence. This week’s FP List looks at the world’s leading preachers of hate.
>> The List: The World’s Worst Religious Leaders

On Streets of Frankfurt

2008-04-09T01:40:00.003+02:00

Frankfurt/M (5. March 2008)

گناهان عصر جدید

2008-03-10T14:35:00.004+01:00

واتیکان آلوده کردن محیط زیست و دستکاری ژنتیکی را به لیست گناهان اضافه کرد.

VATICAN CITY (Reuters) - Thou shall not pollute the Earth. Thou shall beware genetic manipulation. Modern times bring with them modern sins. So the Vatican has told the faithful that they should be aware of "new" sins such as causing environmental blight.
The guidance came at the weekend when Archbishop Gianfranco Girotti, the Vatican's number two man in the sometimes murky area of sins and penance, spoke of modern evils. more

Germany hosts Iran photo exhibition

2008-03-09T12:10:00.005+01:00

Iranian Weeks of Photography- week1- vernissage
Video by Gelareh Ghaydarzadeh

PressTV: Iranian photographers have launched 'the two weeks of Iranian photography' exhibition in the historical city of Mainz in Western Germany.

More than twenty-nine Iranian photographers displayed fifty photos in the 'Perspective' exhibition in the first week of Iranian photography (February 24 to 29).

The second week of the event featured two solo exhibitions 'Dance of tribes - Iranian wedding' and 'Glass eye' (March 2 to 8).

In the 'Dance of tribes - Iranian wedding' photo-exhibition, Iran's Hasan Sarbakhshian focuses on Iranian nomads and their fascinating customs and captivating wedding traditions.

In the 'Glass Eye' exhibition, photographer Iraj Mehregan highlights usual and sudden daily events in snapshots captured in Germany in 2005-2007.

The event was sponsored by the photography website for Persian Photographers in association with PENG, Gesellschaft zur Forderung von Design, and Kunst und Kommunikation eV.
Links:
Press TV
Iran Newspaper
Iran Mania
Fars News
Resalat Newspaper
Mehr News
Aftab Yazd
Iran Experts
Iran-Canada
Aftab.ir
Kayhan International

کدام ایران؟

2008-03-02T21:43:00.010+01:00

از شنبه هفته قبل تا پایان همین هفته(از 4 تا 17 اسفند 1386) طی دو هفته، سه نمایشگاه تحت عنوان هفته های عکاسی ایرانی در شهر ماینز برگزار می شود. هفته قبل در نمایشگاهی گروهی، 29 عکاس به طور عمده به معرفی اجمالی طبیعت، شهرنشینی و مردم ایران پرداختند. در این هفته نیز حسن سربخشیان 7 مراسم عروسی ایرانی را بوسیله بیش از 30 قطعه عکس به تماشا گذاشته است. همزمان با نمایشگاه حسن، 15 قطعه از عکس های من که در سال های اخیر و عمدتا در آلمان برداشته شده بودند، به نمایش در می آید.
این نمایشگاه ها، همانطور که حسن هم نوشته است تلاشی است برای معرفی بهتر ایران و عکاسی ایران و شاید هم جوابی به سوالاتی بیشمار از این قبیل (که شخصا به دفعات شنیده و به آن پاسخ داده ام): زبان ایرانی ها عربی است؟ تاکنون برف دیده اید؟ ...
نمایشگاه هفته قبل پاسخی اجمالی به این قبیل سوالات بود. در نمایشگاه این هفته اما، سوالات سخت تری مطرح می شد، سوالاتی که آنها را فقط با اگاهی دقیق از مردم هر طایفه و جزئیات سنت ها و مراسم هایشان می توان پاسخ داد.

این نمایشگاه ها با حمایت وبسایت فوتو و گروه پنگ برگزار شده اند.

عکس از حسن سربخشیان

حسن در حال توضیح عکس ها و شرح یکی از مجالس عروسی در درگز